jetzt sind schon wieder 5 tage ins land gezogen, seitdem wir wieder in schweden sind. kinder ,wie die zeit vergeht. am montag haben wir uns erstmal wieder beim arbeitsamt angemeldet- wir wollen ja arbeiten oder wenigstens das arbeitslosengeld- und einen kleinen stadtbummel gemacht. auf dem rueckweg ins dorf erstmal 2 elche am strassenrand begruesst.

duschen und wasser fuer den täglichen gebrauch muessen wir uns momentan in der bystuga (dorfstube mit fittnessraum, back- und waschraum) holen, da die wasserpumpe im brunnen die hufe hochgerissen hat. aber einen tag später kam der elektriker und sagte uns, dass er mit nem klemptner morgen wieder kommt, so halb 8 rum. na super- nix mit ausschlafen. dann kam der auch und wir machten uns bei 1 grad ans werk die pumpe aus dem brunnen zu bergen. 40m langen schlauch ausm dreckloch gezogen, pumpe inspiziert und fuer kaputt befunden. naja, er sagte dann ,dass er am kommenden montag wieder käme und eine neue mitbrächte und ob wir auch die ca. 1000euro da hätten? naja, watt soll man machen… alles abgesegnet und uns dann auf nach hammerdal gemacht. dort uns beim planterchef einquartiert und nen lustigen abend gehabt. nächssten morgen im schneechaos dann weiter nach gussvattnet zu anna und martin. begruessung, kaffee und kuchen und so erzählt wies geht und was ansteht. nett einfach! dann in unserem alten haus eingerichtet und gut is.  heute dann nochmal nach gäddede und nen abstecher zum hotel gemacht. waren natuerlich fast alle dorfbewohner die man so mag da und es wurde lustig geplauscht. im laufe der stunden kamen best. 5 cm schnee runter und die fahrt zurueck nach hammerdal war dementsprechend anstrengend. aber nu sind wir hier und haben lecker pie gegessen und kerstin ist mit stina raus zu den pferden und gut is.

morgen gehts dann zurueck nach mora….

jetzt sind wir wieder in schweden. gestern nach 13,75 stunden hier gut gelandet. wetter ist bescheiden (3-5 grad) und die wasserpumpe im haus ist kaputt. morgen soll der klemptner kommen, na mal sehen. beim arbeitsamt waren wir auch schon. aber wie in dtld. auch mussten wir 2 std. warten bis wir dran waren.

unsere neue adresse schicke ich bei gelegenheit mal rum…

so, jetzt sind es nur noch 1,5, die wir in berlin/ neuruppin sind. dann geht es wieder nach schweden. auf in die wintersaison. wir haben leider noch keine arbeit gefunden, aber wir sind zuversichtig! ansonsten gibts ja auch arbeitslosengeld…..

am 1.november gehts los- wenn jmd. den drang verspuert sich mit uns zu treffen oder ähnliches, dann mal schnell melden!!!

+++gut in neuruppin angekommen+++viel erlebt seit dem+++geburtstagsfeiern usw.+++stress mit vermieter, da die wohnung nach dem luefterbrand im bad immernoch nicht so aussieht, als dass man einziehen kann+++wohnen in einer pension in berlin+++auch im cassiopeia war gestern nicht viel los+++heute erstmal wählen gehen+++ein paar freunde besuchen und infos zwex anreise zur hochzeit in polen am sonnabend einholen+++

usch, war das anstrengend!! nein, nicht die kartoffelernte…das feld war doch nur 80×12meter!! nee, die ganze fresserei dazwischen (kaffee und kuchenpause) und danach ( warmes essen, bier, kaffee, kuchen, nen kurzer usw.)!! aber nett wars. die familie unseres vermieters hatte die jährliche kartoffelernte und wir als alte jungpioniere waren natuerlich, hilfsbereit wie wir sind, dabei! getreu dem motto: deine arbeit, kampfplatz fuer den frieden! also ruckzuck die knollen aus der erde geholt und der ruecken hat auch nur ne bissl wehgetan, leider nur mir, deswegen heule ich hier jetzt nicht rum….

meinen letzten arbeitstag als vorarbeiter und planter hatte ich am freitag auch. wir sind noch mal dahin umgezogen, wo letztes jahr alles anfing- nach hunge in der kommune bräcke, irgendwo suedwestlich von östersund. haben wir noch schnell 106tausend pflanzen unter die erde gebracht! wetter spielte auch mit, viel wind ,wenig regen und viel sonne!!!

jetzt sind wir dabei unsere tausenden sachen irgendwie zu packen. was echt nicht leicht ist. hat sich doch ne menge in einem jahr angesammelt. wir ziehen also jetzt weg von gussvattnet/ gäddede und kehren erstmal in die richtung mora in dalarna zurueck(?). also mehr nach sueden….

aber vorher gehts wie immer im herbst fuer ein paar wochen nach neuruppin/ berlin!!

freut euch drauf!!!!  bis die tage….

Ausfuehrlicherer Bericht unserer Wanderung auf dem Kungsleden in schwedisch Lappland im Rahmen des FjällRäven Classic.

Ziel war es, die 110 km Strecke im Hochland oder besser gesagt im Fjäll auf durchschnittlich 800m in 3,4, oder 5 Tagen zurueckzulegen. Gepäck wird selbst geschleppt, sprich: Klamotten, Zelt, Kochgeschirr und Essen plus persönliche Sachen. Essen und Benzin bzw. Gas wurde von FjällRäven gestellt und konnte unterwegs an 2 Checkpoints aufgetankt werden.

Wir fuhren am Donnerstag 15 Uhr in Gussvattnet los, nachdem wir schon seit 5 Uhr arbeitstechnisch auf den Beinen waren, aber bis hinter Jokkmokk schafften wir es dennoch. Unterwegs die ersten Rentiere und ein schöner Sonnenuntergang. Einen Zeltplatz am See fanden wir nach kurzem Suchen und auch die zahlreichen Muecken fanden uns!

Am nächsten Morgen weiter Richtung Kiruna. Nach 2,5 Std. erreichten wir unser Ziel und steuerten erstmal einen Autoglaser an um unsere Heckscheibe erneuern zulassen. Ging alles gut, nach 4 Stunden und knapp 600 Euro leichter konnten wir wieder durch den Rueckspiegel ins ”Freie” blicken. Dann ab zum Zeltplatz ”Camp Ripan”, Essen und Benzin gebunkert und Zelt aufgebaut. Um 19 Uhr hiess es dann Sophia und Georg vom Flugplatz abholen. Mit ihnen kamen noch ca. 200 zum grossen Teil dt. Wandersleute aus Berlin/ Stockholm mit. Daraufhin kamen uns die ersten Bedenken, dass es vielleicht doch nur ne grosse ”Globetrotter-Modenschau” wird…., naja einkaufen und zurueck zum Zeltplatz noch die Bierreserven vernichten und schwupps sieht man andere Neuruppiner/ Berliner. Den Abend bei Lästerei ueber Bautzner mit WoMobil und Hasseröder oder berliner BMW- Fahrer mit Dachzelt ausklingen lassen.

Am Sonnabend morgen 10 Uhr im Bus nach Nikkaluokta zum Start. Wir waren die vorletzte Gruppe mit ca. 230 Teilnehmern, davon 70% Deutsche!!! 26 Grad, Sonne, Jukebox-Disko und los gings um 13 Uhr. Wir liessen uns gleich zurueckfallen, aber an jeder Bruecke staute es sich trotzdem. Nach 6 km der erste Imbiss: Rentierburger fuer 6 Euro, egal, rein damit! Und lecker! Die erste Etappe war 19 km lang und endete an der Kebnekaise-Huette unterhalb des Kebnekaise- Massives. Das ist der höchste Berg Schwedens mit 2104 m und 35 m dicken Gletscher on top! Unsere Rucksaecke waren zw. 14 (Kerstin) und 24 (Georg) Kilo schwer und verlangeten uns schon einiges ab. Abendbrot in Form von gefriergetrockneten Mahlzeiten und Rentierbesuch. Um 22 Uhr Zähneputzen und da kamen auch schon die Ersten aus der letzten Gruppe, die um 19 Uhr gestartet waren. Usch, die sind gerannt. Solche Freaks!!!

Am nächsten Morgen lautete die Parole: Checkpoint Singistugan (15km) Mittag, dann weitere 12,5 km zur Sälkästugan und Abendbrot!

Wir waren von halb zehn bis halb acht unterwegs. Gutes Wetter bis auf abends mal nen Schauer. Am 2. Checkpoint war sowas wie Basecampstimmung. Gute Laune, ueberall wurde gegessen und die Sauna lief und man konnte Bier kaufen!!!!

Von dort am nächsten Morgen, nach der ueblichen Blasenbehandlung der Berliner, gings dem höchsten Punkt des ”Rennens” entgegen. Ein Pass mit unglaublichen 1140m!! Ok, war ne ganz schöne Rampe. Aber einen Energieriegel gegessen und in 7 Min. hoch! Dann wieder runter und der armen Kerstin den Rucksack abgenommen und hoch Teil 2!!! Dann schlägt das Wetter um und es regnet den ganzen Abend und die Nacht durch. Am zweiten Punkt des Tages machten wir 2 Stunden Pause und quatschten mit Schwaben, Henningsdorfern und Freiberger Sachsen bei Kaffee und Naschwerk. Dann gehts nochmal ne Stunde weiter und wir bauten unser Zelt in Milliarden von Muecken und Stechfliegen auf.

Die letzten 2 Etappen verlangten alles von den Wanderern unserer Equipe ab. Entzuendete Achillessehnen, Blasen an den Fuessen und Knieprobleme lassen das Ziel in weite Ferne ruecken. Bis zum 1. Checkpoint des Tages waren es 17,5 km und dort schleppten wir uns hin, um von den Funktionären mit leckeren Pfannkuchen empfangen zu werden. Die Stimmung stieg daraufhin wieder. Von dort aus waren es bis ins Ziel nochmal 17,5 km. Mir gings gut, bis jetzt keinerlei Beschwerden ausser rucksackbedingten Nackenverspannungen. Wir wollten noch ein paar Kilometer gehen um dann am nächsten Tag das Ziel bis zum Mittag zu erreichen. Aber es wurde ein blut-, schweiss- und vor allem tränenreicher Nachmittag bzw. Abend. Es fing an zu regenen und wir bewegten uns durch Birkenwälder mit null Ausblick. Wir wurden ueberholt aufgrund unserer Fussschmerz bedingten Langsamkeit. Auch ich bekamm Blasen, weil ich während der Pause auf Struempfen rumlief und somit Dreck mit im Schuh war. 2 nette Jungs borgten uns Wanderstöcke fuer die Mädels, um sie zu entlasten. Bis zum Zeltplatz waren es nur noch nur ein paar Km, aber die Stimmung war im Keller. Dann standen wir an einer Kreuzzung: 3Km zum Zeltplatz, 5km ins Ziel und keiner kann mehr. Es wird abgestimmt und entschieden, dass wir es in Ziel versuchen. Ich trug mit Georg Kerstins Rucksack, aber ihre Schmerzen sind zu gross. Sie läuft seit zwei Tagen (45 Km) mit Sandalen an Stelle von Wanderstiefeln, aufgrund beiderseitigen Achillissehnenschmerzen. Es wird geheult und geflucht und nach 2,5 Std. hören wir Musik und sehen die Bahnstrecke der Eisenerzbahn von Kiruna nach Narvik. Es sind nur noch 550m und alle Reserven werden angezapft. Wir kommen an den ersten Zelten vorbei und werden freundlich von den vor uns angekommenen begruesst. Dann biegen wir auf die Zielgrade ein und die Band im Partyzelt spielt einen Hit, aber keiner klatscht der Band zu, sondern alle klatschen und jubeln nur fuer uns!!! Es wird ein Triumpflauf! Der Jubel der Massen trägt uns ueber die Ziellinie und man weiss gar nicht richtig was mit einem passiert. Es ist 21uhr 32, es regnet in Strömen! Die Funktionäre reichen uns ihre Hände und gratulieren. Wir bekommen ein Glas Apfelsaft und unsere Medaillen. Silber!!!! Total erschöpft aber gluecklich sind wir da. 110Km liegen hinter uns und alle Strapazen fuers Erste vergessen! Das jetzt nochmal Zeltaufbau, Duschen, Biertrinken und Quatschen mit anderen Wanderern und etliches Organisieren zwecks morgentlichem Bus nach Kiruna und die Weiterreise 800km nach Gussvattnet bevorsteht, das intressiert an dieser besonderen Stelle des Abends niemanden unserer 4 köpfigen Reisetruppe!

PS: Wir waren 80 Stunden und 29 Minuten unterwegs, davon 27 Stunden und 47 Minuten reine Laufzeit! und 2 kilo abgenommen hab ich auch…

wieder zurueck im sueden

da sind wir wieder. war ne tolle veranstaltung in lappland. der fjäll räven classic ist etwas fuer leute , die wandern mit 2200 anderen toll finden. ok, wir waren nur 240 leute in unserer startgruppe aber die anderen waren ja vor uns gestartet und so traf man sich ueberall längs des weges. ansonsten hiess das thema: Blut, Schweiss und Tränen!! alle hatten urst die blasen, hueftschmerzen, arm und schulterschmerzen vom schweren rucksack. die gegend ist echt schön, da das wetter mitspielte konnten wir auch alle gipfel und gletscher sehen. der wetterbericht sagte zwar immer regen an, aber die sonne liess sich zum glueck immermal wieder blicken. gestartet sind wir bei 26 grad, am ziel warens nur noch 10 grad und regen. aber schön wars trotzdem.

nen ausfuehrlicheren bericht gibts so schnell wie möglich…

fjäll räven classic

wir sind dann mal weg….oder so. heute nachmittag gehts los richtung kiruna. und am sonnabend startet dann der fjäll räven classic lauf ( http://www2.fjallraven.com/classic/index.asp?epslanguage=sv ) durchs schwedische fjäll. am 12.8. sind wir dann wieder da- und tschuessi!

unsere klimaanlage und meine jungs auf dem weg zur arbeit…     und der mond auf höhe des munsfjället um 22uhr!

mir geht s wieder gut. der magen ist eingerenkt und die sonne lacht. war ne schöne woche mit anna und karina. zum abschluss waren wir am sonnabend noch in stora blåsjön im elchpark und haben uns das elch“folen“ angeguckt. danach gings weiter hoch ins fjäll. nach stekenjokk. das ist hier die höchste mit dem auto zu befahrenende stelle, ganze 872 m.ueberm meer. war schick dort, aber ne bissl wie aufm mond. weiter gings nach klimpfjäll. das ist ein wintersportort nen stueckchen weiter. nett, aber nix los ausser teuer. und dann wieder zurueck nach gäddede um noch bei der pizzeria einzukehren.

am sonntag brachten wir beide noch nach östersund zum flugplats. kurz vorher am bahnhof passierte karina dann ein kleines malheur beim heckklappe zu machen. bissl viel schwung evtl. jedensfalls machte es kawumm und die heckscheibe lag in millionenfacher ausfuehrung im kofferraum respektive auf dem parkplatz! sch…..e- grosse aufregung! aber die beiden erstmal in flieger gesetzt. dann dachten wir, dass es ja evtl. ne notbesetzung beim scheibendoktor gäbe, aber pustekuchen! nuescht und niemand hatte auf- servicewueste schweden!!! naja, wir weiter nach hause. unterwegs rief melanie vom piratennest in gubbhögen an, ob wir nicht noch vorbeikommen und ein haus angucken wollen. ok, kostet ja nur 9000 euro! aber es blieb nur bei kuchen und quatschen und ner schönen folie mit klebeband anstelle der heckscheibe.